ПРИКАЗ
26.05.2000 № 344
О проведении IV Международного конкурса камерного пения "Янтарный соловей"
В соответствии с планом основных мероприятий Министерства культуры РФ, в целях повышения уровня камерного вокального исполнительства в стране, пропаганды лучших образцов мировой музыкальной культуры, выявления новых талантливых музыкантов и совершенствования их профессионального мастерства
ПРИКАЗЫВАЮ
1. Провести в период с 20 по 28 октября 2000 г. в г.Калининграде на базе Калиниградской областной филармонии IV Международный конкурс камерного пения "Янтарный соловей"
2. утвердить Оргкомитет конкурса
3. Утвердить состав жюри кокурса
4. Утвердить условия, программу и календарный план конкурса
5. Утвердить председателем Жюри конкурса народного артиста РФ В.С.Алиева
6. Департаменту искусств и народного творчества (Скоторенко В.С.) предусмотреть долевое участие в финансировании конкурса согласно сметы расходов
7. Поручить подготовку и проведение конкурса Калиниградской областной филармонии (Алиев В.С.); принять необходимые меры для проведения конкурса на высоком организационно - техническом уровне.
8. Предложить органам исполнительной власти в сфере культуры субъектов Российской Федерации, ректорам высших учебных музыкальных заведений, директорам концертных организаций: обеспечить широкую информацию об условиях и программе конкурса; рекомендовать для участия в конкурсе наиболее талантливых исполнителей, уровень подготовки которых соответствует требованиям международного творческого соревнования
9. Рекомендовать Управлению по культуре и информации администрации Калиниградской области и мэрии г. Калининграда просить редакции газет, радио и телевидение широко освещать ход проведения конкурса и его итоги
10. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя Министра культуры РФ В.В.Егорычева
Министр М.Е.Швыдкой
Состав Оргкомитета
Президиум Оргкомитета:
Егорычев В.В. - заместитель Министра культуры РФ, председатель Оргкомитета
Миронов А.С. - заместитель главы администрации Калиниградской области, сопредседатель Оргкомитета
Савенко Ю.А. - мэр Калининграда, сопредседатель Оргкомитета
Члены Оргкомитета:
Архипова И.К. - президент Международного союза музыкальных деятелей, народная артистка СССР, профессор
Алиев В.С. - директор Калиниградской обласной филармонии, президент конкурса
Ахрамков В.П. - начальник Отдела музыкального искусства Департамента искусства и народного творчества Минкультуры РФ
Белявский Ю.И. - главный редактор газеты "Культура"
Ермакова А.А. - начальник Управления культуры и информации администрации Калининградской области
Казенин В.И. - председатель Союза композиторов России, народный артист РФ
Мельченко В.М. - председатель государственной телекомпан "Янтарь"
Панкова Т.Б. - директор Калиниградского областного музыкального колледжа
Руднев И.Н. - консультант Отдела музыкального искусства Департамента искусства и народного творчества Минкультуры РФ
Скоторенко В.С. - руководитель Департамента искусства и народного творчества Минкультуры РФ
Янковская Г.С. - вице - мэр Калининграда
ЖЮРИ
Председатель жюри
Алиев В.С., певец, народный артист России, президент конкурса "Янтарный соловей", Россия, г. Калининград
Члены жюри:
Баева В.М., певица, народная артистка СССР, профессор Екатеринбургской Консерватории, Россия, г. Екатеринбург
Григорьев Ю.А., певец, народный артист России, художественный руководитель оперы ГАБТ в России, Россия, Москва
Долуханова З.А., певица, народная артистка СССР, профессор Академии музыки имени Гнесиных, Россия, Москва
Казенин В.И., композитор, народный артист России, председатель СК России, Россия, Москва
Колос Л.Я., певица, заслуженная артистка Беларуси, доцент Белорусской Академии музыки, Беларусь, Минск
Мацюте Р.В., певица, народная артистка Литвы, доцент Литовской Академии музыки, Литва, Вильнюс
Фолтин М., певица, Прехидент Международного конкурса вокалистов имени Монюшко, Польша, Варшава
Ютеш Н.Г., певица, заслуженная артистка Украины, доцент Одесской консерватории, Украина, Одесса
Юренева Н.Ю., певица, заслуженная артистка России, доцент Академии музыки имени Гнесиных, Россия, Москва
Условия
IV Международного конкурса камерного пения
"Янтарный соловей"
1. Порядок подачи заявки
1.1 Конкурс состоится в Калининграде (Россия) с 20 по 28 октября 2000 года. В конкурсе могут принять участие певцы и певицы, родившиеся не ранее 1 октября 1965 года.
1.2 Заявки на участие в конкурсе (по установленому образцу) должны быть отправлены до 1 июля 2000 года по адресу:
Россия, 236039, Калининград, ул. Богдана Хмельницкого, 61-а, Калиниградская областная филармония. Дирекция конкурса "Янтарный соловей"
Телефон (Калиниград): (0112) 44-45-46, 44-34-51, 27-37-05
Факс: (0112) 44-45-46
Дата отправления заявки определяется по почтовому штемпелю.
К заявке прилагаются слудующие документы:
а) Свидетельство о рождении (ксеро- или фотокопия)
б) Документ о музыкальном образовании (ксеро- или фотокопия)
в) Творческая биография с указанием места работы или учебы
г) Две фотографии на глянцевой бумаге размером 13х18 см
д) Заполненный заявочный лист с полной программой по турам
Вступительный взнос в сумме 50 долларов США оплачивается по прибытии на конкурс при регистрации. Российские участники оплачивают вступительный взнос в рублях по курсу Центрального банка России на день оплаты. Без вступительного взноса участник к прослушиванию не допускается. Студенты дневных отделений музыкальных учебных заведений от вступительных взносов освобождаются.
1.3 Каждый кандидат на участие в конкурсе получит приглашение Оргкомитета с датой прибытия на конкурс не позднее 15 сентября 2000 года.
2. Порядок проведения конкурса
2.1 В состав жюри приглашаются выдающиеся музыканты различных стран.
2.2 Конкурсные прослушивания проводятся публично и состоят из трех туров: двух отборочных и одного финального
2.3 Порядок выступления на конкурсе определяется жеребьевкой перед началом конкурса и сохраняется до конца конкурса
2.4 Лауреаты первых премий других международных и национальных конкурсов от участия в первом туре освобождаются
2.5 Решения жюри окончательны и пересмотру не подлежат
2.6 Ко второму туру будет допущено не более 50% участников первого тура.Конкурсанты, не прошедшие на третий тур, получат грамоту за участие во втором туре.
2.7 К третьему финаьному туру допускается не более 8 участников. Окончательное распределение мест и премий состоится на заключительном заседании жюри.
2.8 Жюри конкурса вправе принимать решение о сокращении программы или прекращении исполнения, выходящего за рамки регламента или в случае очевидного результата исполнения, при согласии всех членов жюри.
2.9 Окончательное решение по всем спорным вопросам, возникающим в ходе конкурса остается за Президентом конкурса.
2.10 Лауреаты и дипломанты конкурса обязаны принять участие в 2 - 3 заключительных концертах по окончании конкурса безвозмездно.
2.11 Оргкомитет конкурса оставляет за собой все права на трансляцию прослушиваний и заключительных концертов конкурса по радио и телевидению, запись на СД, аудио- и видеокассеты и их дальнейшее распространение без дополнительного гонорара участникам конкурса. Оргкомитет также обладает правом на заключение договоров с другими сторонами на реализацию названных материалов конкурса.
3. Премии и награды
3.1 Оргкомитет объявляет следующие премии и награды:
Первая премия в размере 5000 долларов США и звание Лауреата
Вторая премия в размере 3000 долларов США и звание Лауреата
Третья премия в размере 2000 долларов США и звание Лауреата
Четвертая премия в размере 1000 долларов США и звание Лауреата
Специальные премии конкурса:
Премия имени Ф.Шуберта 500 долларов США
Премия имени М.Глинки 500 долларов США.
Участник III тура, не получивший звание Лауреата, награждается Дипломом и поощрительной премией в размере 100 долларов США.
Жюри имеет право присудить специальные дипломы лучшим концертмейстерам конкурса (до трех человек) с вручением каждому премии в размере 150 долларов США.
Премии выплачиваются в рублях по курсу ЦБ России на день выплаты.
3.2 В зависимости о достигнутых конкурсантами результатов и в пределах установленного количества премий жюри имеет право:
а) присудить не все премии
б) делить премии между исполнителями (кроме первой)
Государственные и общественные организации, творческие союзы, средства массовой информации, учреждения и фирмы, по согласованию с жюри конкурса, могут учредить специальные призы.
4. Финансовые условия
4.1 Оргкомитет берет на себя расходы по проживанию участников, начиная со второго тура и до окончания конкурса. Проживание участников второго тура, не прошедших на третий тур, оплачивается Оргкомитетом до 12 часов дня, следующего за объявлением результатов второго тура.
Проживание участников третьего тура оплачивается Оргкомитетом до 12 часов дня, следующего за днем официального закрытия конкурса.
4.2 Участники, не прошедшие на второй или третий туры, могут остаться до конца конкурса за свой счет.
4.3 Всем участникам конкурса Оргкомитет предоставляет квалифицированных концертмейстеров. По желанию участника, он может выступать со своим концертмейстером.
По прибывшим с участником конкурса концертмейстером Оргкомитет не несет никаких расходов.
4.4 Оргкомитет, в случае заблаговременного обращения, будет оказывать содействие лицам, сопровождающим участника, в бронировании гостиницы, посещении конкурсных мероприятий и культурных программ за счет сопровождающих лиц.
4.5 Зарубежные участники сами оформляют паспорта и визы. Они должны обратиться в Российское консульство по получении приглашения на участие в конкурсе.
4.6 В случае разногласий при толковании настоящих условий единственно правильным текстом считается только русский.
ПРОГРАММА КОНКУРСА
I тур
Моцарт. Ария из оперы, реквиема, кантаты, концертная ария и т.д.
Романс М.Глинки (по выбору участника)
Народная песня страны, которую представляет участник (желательно а капелла)
II тур (общее время выступления 20 - 25 мин.)
Один из романсов следующих композиторов: Аренский, Глиэр, Гречанинов, Калинников, Лядов, Ляпунов, Метнер, Мясковский, Рубинштейн, Прокофьев, Стравинский, Танеев, Шапорин, Шебалин
Романс западноевропейского или американского (латиноамериканского) композитора по выбору участника
Вокальный цикл или романсы, объединенные одним опусом, слудующих композиторов: Брамс, Ванер, Вольф, Малер, Мендельсон, Р.Штраус, Шуберт, Шуман
III тур (общее время выступления 25 - 30 мин.)
Часть вокального цикла М.Гланки "Прощание с Петербургом"
Вокальный цикл по выбору участника
IV международный конкурс камерного пения "Янтарный соловей" объявляет следующие специальные премии:
а) премия Ф.Шуберта. Участник конкурса, претендующий на данную премию, должен в позиции 3 второго тура и позиции 2 третьего тура исполнить вокальные циклы (или романсы, объединенные одним опусом Ф.Шуберта
б) премия М.Глинки
Примечание:
а) Все произведения исполняются наизусть и на языке оригинала
б) Порядок исполнения во всех турах по желанию участника
в) Каждое произведение может быть исполнено только в одном туре
Календарный план
20 октября - Прибытие членов жюри и участников
13.00 - регистрация участников, жеребьевка
17.00 - первое заседание жюри
18.00 - торжественное открытие конкурса
21, 22 октября с 10.00 - утреннее прослушивание I тура, с 17.00 - вечернее прослушивание I тура
23 октября - мастер - классы членов жюри
24, 25 октября с 10.00 - утреннее прослушивание II тура, с 17.00 - вечернее прослушивание II тура
26 октября - день отдыха участников
12.00 - круглый стол "Проблемы и вопросы камерного вокального исполнительства"
27 октября с 17.00 прослушивание III тура
28 октября 18.00 торжественное закоытие конкурса
29 октября - отъезд членов жюри и участников конкурса